Where is this quote from?

[on:]

hey there,

I was looking at this site, reading about the Futurama DVD's and it was talking about Bender and it said here are some of his memorable quotes, but when reading this, i can't remember what episode it was from, so if you could help, that would be great!  Seeing that I live in the UK and dont have sky, so I only get to see Futurama on Channel 4, its no surprise I cant remember, anyway heres the quote:

“You mean people will pay good money for romance? Hmm, I think I have a scheme so deviously clever that I-” [Cut to courtroom; Bender gets a $500 fine.] “Stupid anti-pimping laws!”

[Reply #1 on:]

That's from "Put Your Head On My Shoulder". 
Not entirely sure which part, I haven't seen it in a while. 

[Reply #2 on:]

Zed's correct. It's right after Fry and Amy reveal their thrashing, grinding entanglement to the rest of the PE crew, and Zoidberg enviously says he'd pay anything to end his terrible loneliness.

[Reply #3 on:]

Cool, thanx for that, I best have a look for that ep then, I havnt seen that one yet!

cheers
 The Zapper

[Reply #4 on:]

The C4 version was cut, it was the bit where Bender was in court and given the verdict.

[Reply #5 on:]

You definitly wouldn't get the "pimp" bit at all, I imagine almost the entire quote is lost in the C4 version. 

[Reply #6 on:]

Yeah it was cut. Stupid b@$t@rd$. That seemed a good joke as well. I hope thewy dont treat The Simpsons this way too.

[Reply #7 on:]

yeah I am NOT looking forward to that, only in the fact that they are bound to put a break in it, like they do on Sky 1, i mean c'mon its only 20mins!

the Zapper

[Reply #8 on:]

I forgot Futurama was on when that episode was aired   

[Reply #9 on:]

<pouring salt in wounds> Its a damn shame. That was a really good episode </pouring salt in wounds>

[Reply #10 on:]

Too bad Bender wasn't more Hollywood in his approach!