Futurama subtitles site

[on:]

Hi,
my web page contains czech language, but some text are in english. I collect or create subtitles for all aired episodes, english too of course.
 http://futurama.zde.cz/

[Reply #1 on:]

It would help if you had an English part of the site. That and having two subtitles per episode, one in Czech and one in English. However that's great work and alot of time must've been spent on it.

[Reply #2 on:]

I welcome any help. If you don't know czech language, your may help me fix my misspellings in english part of web site (full english content I will create in the future...)

[Reply #3 on:]

Dobry Den 

I think that means 'Have a good day' in Czech. I hope it does so. Its long ago since I visited Vrchlabi in 1997.

Beside of that I don't understand the Czech text, your site looks good.
 

Originally posted by K5:
I welcome any help.

I may not can help you with the English or Czech text, butif there is any way I can help you, feel free to ask me.
Even if it's just linking to my site.

[Reply #4 on:]

 

Dobry Den   

I wish "good-day" too 

 

I may not can help you with the English or Czech text, butif there is any way I can help you, feel free to ask me.
Even if it's just linking to my site.

Thanks, I will keep st. on record.

[Reply #5 on:]

How would you like to host subs of the S2 (and hopefully S3) commentaries?

[Reply #6 on:]

Not problem, simply send me commentaries to kreten5@atlas.cz and use FUTURAMA word into subjectt of e-mail.

If you have not commentaries, then I must say: I have not them too (it is not 100% truth, I have commetaries in german language).

[Reply #7 on:]

I have one, I can do more when I get back from England and I'm out of school.