Bender in Spanish Fry

[on:]

What the heck does Bender mean when he says "Up your face!" in response to Ranger Park's "Where, where??" ?!?!
we need a good long debate on this!

[Reply #1 on:]

Maybe it's a reference to noses (horns). That's the only part of the face I can think of to apply that to. You don't go up your mouth, or up your eyes, so it must be up your nose (horn). Maybe it's just a subtle horn joke.

Or maybe just a stupid line in response to the Ranger being stupid enough to look out the window twice. If the Ranger's stupid enough to look twice, then Bender will give him a stupid reply back.

They're the only two possibilities I can think of 

[Reply #2 on:]

Although Bender has a tradition saying stuff like that. "Don't make me go upside your head!" from 2ACV07.

[Reply #3 on:]

It's clear that Bender doesn't understand animal anatomy and biology - take his attitude toward Zoidberg's mating rage in "WMIBACIL."
"Just when I thought I had you biological creatures figured out...!"
(Quote Nazi that, I'm too lazy to actually check if I'm right.)

[Reply #4 on:]

Bender said that just to annoy the ranger...

[Reply #5 on:]

while i don't deny the possibility that Bender just said something to be stupid, i find it hard to believe.  Bender has never said anything quite so nonsensical before. 
Don't make me go upside your head makes sense, it means to smack someone on the side of their face
so i think we have 2 possibilities
1.) It has a meaning we don't get
2.) The writers got *lazy* and just wrote something dumb for Bender to say

[Reply #6 on:]

There's a nice little place for stuff like this...
 http://www.peelified.com/cgi-bin/Futurama/1-002083-1/

A genius thread.

Also, I think the fact that it didn't make any sense was what made it funny.

And Shadowstar... "Don't make me go upside your head" is street slang for "don't make me beat you up."