What was that one episode...

[on:]

...Where during a newscast, the female, human reporter mentions cheerfully the collapse of some space mine, accompanied by a funny picture of a miner giving a "Home Alone" style look with the word "Disaster!" in bold letters. 

Also, how hard would it be to get a screen capture of that?

[Reply #1 on:]

The episode you're referring to is 'A Head in the Polls'.

[Reply #2 on:]

There you go   

Thread closed.