Difference between german and uk DVD?

[on:]

apart from the language i noticed another difference: at amazon.de they say that the german version contains 286 min of material whereas the english contains 308 min.
so, does anyone know what's missing there?

PS: for the spanishs: the german dvd has spanish voices too. release date is 7th of feb.

[Reply #1 on:]

I have no idea, I'll get the tape so I won't get any extras anyway.

Since this is about the Futurama DVD it should really be in General Discussion, not here.

[Reply #2 on:]

i wanted to post there. actually.
hmm... i'm getting old... 

[Reply #3 on:]

yeah, german version has spanish voices and subtitles, is the same version, and in Spain it will be released in May , so we can buy it online to germany 3 or 4 months before!              

[Reply #4 on:]

 

Originally posted by SpacemanSpiff:
apart from the language i noticed another difference: at amazon.de they say that the german version contains 286 min of material whereas the english contains 308 min.
so, does anyone know what's missing there?

Sorry I don't, gutted.

[Reply #5 on:]

I wan't extra material  (in english!)

[Reply #6 on:]

The german DVD (amazon.de) has Norwegian (and several other) subtitles, but the DVD described at ANSTATMAW only has English, French, Italian and Dutch subs. So I guess the one at yaTack.no (Norwegian webshop) is the German version.

[Reply #7 on:]

The 286min was taken from the german Foxhome site. It's the same as the Season 1 VHS play time. I guess Fox home just didn't know and used the VHS time. All the features of the english discs are listed:
Audio-Kommentare zu allen Episoden, Animatics, unveröffentlichte Szenen, Script von „Zeit und Raum 3000“ (Spacepilot 3000)

[Reply #8 on:]

hmm.... I don't know if I'll buy the german version... I guess it would be worth  Anyway I think it's a mistake, it's the same DVD.

[Reply #9 on:]

I prefer the English packaging.

[Reply #10 on:]

It should have the same content anyway

[Reply #11 on:]

Isn't it the same packaging? Cause I will buy it from Amazon.de...

Isn't there anyone that has already bought the DVD from amazon.de that can tell us if it is the same amount of extras on it?

[Reply #12 on:]

It's not out before thursday

[Reply #13 on:]

I finally have the DVD-set! It's the German version (Pre-released?) but with a Norwegian cover.

I have made a little page about the two versions (UK and German) and where to buy them. Clickety-clack