Futurama   Planet Express Employee Lounge
The Futurama Message Board

Design and Support by Can't get enough Futurama
Help Search Futurama chat Login Register

PEEL - The Futurama Message Board    Websites/Reviews    Futurama-France « previous next »
Author Topic: Futurama-France  (Read 1661 times)
Pages: [1] Print
ColonelCool

Poppler
*
« on: 06-07-2008 08:46 »

Here is the most complete French site about the show : http://www.futurama-france.fr
I'm the webmaster of it  smile
JavieR

Starship Captain
****
« Reply #1 on: 06-07-2008 16:27 »

Wow.. I think the design is even better than the previous one, since I added Futurama France to the TFP links a long time ago (I've to update the screenshot BTW).

The tube with Fry in the top menu is a really nice idea. I have problems with "La Boutique", because the flash movie doesn't show up (using IE7, FF2 and Opera)

The top banner that shows the new designs and info about the movies would be better if you could go to another page with more info.

Neat work!

ColonelCool

Poppler
*
« Reply #2 on: 06-07-2008 18:23 »

 
Quote
Originally posted by JavieR:
The top banner that shows the new designs and info about the movies would be better if you could go to another page with more info.

Neat work!


It should be due to an issue i had to remove links until i find a solution.

About the flash things, it is odd because it's working normaly here on FF and IE7

winna

Avatar Czar
DOOP Secretary
*
« Reply #3 on: 06-07-2008 18:28 »

The site layout is really good.  I just want to point that out.  It's clean and it's professional looking.  I'll probably look around the site later, but for the record, the flash banner movie thing worked for me.  I'm using a beta version of FF 3.
seattlejohn01

Space Pope
****
« Reply #4 on: 06-07-2008 19:29 »

I agree, Winna.  It looks really nicely laid out.  Now, if only I could read French...
Professor Zoidy

Urban Legend
***
« Reply #5 on: 06-07-2008 22:14 »
« Last Edit on: 06-07-2008 22:14 »

 
Quote
Originally posted by seattlejohn01:
I agree, Winna.  It looks really nicely laid out.  Now, if only I could read French...

Same here. I love the little bar at the top with Fry in the tube. Such a nice little touch. A very clean layout in terms of design and functionality. seems like it's also got loads of great info. I can't read it word for word, but I can pick up the general meaning at least of the news updates...
Seymour_My_Hero

Professor
*
« Reply #6 on: 06-15-2008 23:28 »

Well I can translate a little. The Bender's Big Score Article says:

Finally, the first of four Futurama films: Bender's Big Score, the big adventure of Bender is available today. If you didn't already order it from Amazon, it isn't too late or run down to the nearest video store.

Think of coming on down and giving your opinions on the film and its French version on our forum.  The website Futurama Madhouse has a scan of articles from "Nuts Magazine" (in English) and there is an interview with Bender at the time of the the release of "Beast with a Billion Backs" in the United States.

Wow...all those French classes DID pay off!
ColonelCool

Poppler
*
« Reply #7 on: 06-17-2008 14:50 »

Yeah that's not bad  smile
Seymour_My_Hero

Professor
*
« Reply #8 on: 06-18-2008 09:09 »

Merci beaucoup!  big grin
i_c_weiner

DOOP Secretary
*
« Reply #9 on: 06-19-2008 22:21 »

Hooray! I can read it!

It's interesting to find out what the episodes' titles are in French.

Very nice layout, and good information (in French!). Nice job, ColonelCool.
FordMustang

Bending Unit
***
« Reply #10 on: 06-23-2008 23:21 »

And nice translation job, Seymour My Hero!  I always like to see people jump into translating efforts.  It's a great skill to have. 
Seymour_My_Hero

Professor
*
« Reply #11 on: 06-24-2008 10:37 »

Merci FordMustang!
Leandro

Bending Unit
***
« Reply #12 on: 07-03-2008 12:54 »

Nice site! I sent an email to the contact address to see if we can arrange a link exchange with the Madhouse.

Futurama Madhouse
ColonelCool

Poppler
*
« Reply #13 on: 11-30-2008 02:35 »

I've added some Xmas decorations smile what do you think of them ?
Books

Near Death Star Inhabitant
Urban Legend
***
« Reply #14 on: 04-12-2009 23:12 »

Futurama in France laff That's impossible laff
Morgan_G19

Liquid Emperor
**
« Reply #15 on: 04-21-2009 19:15 »

I see Futurama figurines~! ME WANT!!!  love
leelasbluehair

Bending Unit
***
« Reply #16 on: 04-21-2009 20:35 »

cool but unfortunnaly I don't understand french very well
coldangel

DOOP Secretary
*
« Reply #17 on: 04-22-2009 03:24 »
« Last Edit on: 04-22-2009 03:25 by coldangel_1 »

Futurama in France laff That's impossible laff

"Go and tell your French television CEO that we have an award-winning animated television program. For a reasonable price, they can air French-dubbed episodes of Futurama."

"Well, I'll ask him, but I don't think he'll be very keen... Uh, he's already got one, you see?"

"(He says they've already got one!) Are you sure he's got one?"

"Oh, yes, it's very nice-a. (I told him we already got one)"
Pages: [1] Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by SMF | SMF © 2006, Simple Machines | some icons from famfamfam
Legal Notice & Disclaimer: "Futurama" TM and copyright FOX, its related entities and the Curiosity Company. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution of these materials in any form is expressly prohibited. As a fan site, this Futurama forum, its operators, and any content on the site relating to "Futurama" are not explicitely authorized by Fox or the Curiosity Company.
Page created in 0.183 seconds with 17 queries.