Human Resource Dep?

[on:]

Why is this place called HUMAN Resource Dep?

We diskuss about the Characters in here, right?

But not all og them is humans. Leela and Zoidberg are aliens and Bender is a robot.

Just a thing that i noticed......

PS: I didnt know where I should place this Topic, in off/topic or in here. I hope I not placed this the wrong place

[Reply #1 on:]

Human Resource Department

In danish that's: Personale-afdelingen

[Reply #2 on:]

Because it's a common department of any company?

[Reply #3 on:]

Right, the Human Resource Department (HR) is what deals with the employees.  So since this thread is about the employees of Planet Express (for the most part) it is a fitting title and plays with the them of "planet express employee lounge" (PEEL)

[Reply #4 on:]

Actually I was a bit mystified about that one too the first time I saw it in a Dilbert comic.

The danish word for it is, as above, personale-afdelingen, which roughly translates into: department of personel.

But ofcourse it makes sense. Just wanted to clarify a few things. 

[Reply #5 on:]

It should be called "Personnel". But then it would sound too personal.

[Reply #6 on:]

But we are not always talking about the Planet Express Crew.
We are also talking about Zapp, Kiff and many others in here.
I know they HAVE been a part of Planet Express, but sometimes this dosent sound right