Gila Monster
Crustacean
|
|
|
« on: 11-17-2001 06:41 »
« Last Edit on: 11-17-2001 06:41 »
|
|
I remember reading an episode capsule about "Space Pilot 3000" and there was a comment stating that in the 3000 New Year countdown the people in France use english for 7 (they say "seven" and that kinda meant that french is a dead language. I thought that was strange until I watched "A Clone of My Own" again where one of Prof's inventions was a Translator which translated "hello" into "bonjour" (prof. comments it tanslates only to forgotten dead language and says it's gibberish). Now is french a really "dead" language?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DrThunder88
DOOP Secretary
|
|
I agree, I think everyone knows what "Carpe Diem" means even though they don't know Latin.
|
|
|
|
|
Gumbercules
Crustacean
|
|
I watched the "Clone of my Own" episode in French, and the universal translator spoke in German. In the French version of the pilot, the people around the Eiffel Tower are speaking French, and that's also true in the German version of the pilot.
|
|
|
|
|
Otis P Jivefunk
DOOP Secretary
|
|
Wecome to PEEL Gumbercules, beware of Nurdbot though.
|
|
|
|
|
Nurdbot
DOOP Secretary
|
|
Welcome to PEEL Gumbercules Beware of Randi,Otis and Horny Cream Pies
|
|
|
|
|
|
Gumbercules
Crustacean
|
|
Originally posted by Kryten: Love the avatar.
Okay, but Amy, just because I've got a really good body, it doesn't mean I'm a pig, okay? (It just means I've got worms.) Thanks for the welcome, everyone!
|
|
|
|
|
|
|
pygmee thomas
Crustacean
|
|
well in norwegian they have lots of wrong translations like they translate somethings into newnorwegian that only 12 present of the population speaks refer too www.kfnf.cjb.net and click on newnorwegian (nynorsk)
|
|
|
|
|
Teral
Helpy McHelphelp
DOOP Secretary
|
|
Welcome to PEEL pygmee thomas. Enjoy it here.
The ultimate irony regarding the demise of the french language is, ofcourse, the fact that France is one of the most zealous countries when it comes to "protect" it's language from american influence. At one point there was a lot of talk about a law regarding this. I don't remember whether it was passed though.
|
|
|
|
|
|
Nurdbot
DOOP Secretary
|
|
Welcome to PEEL Pygmee thomas bewhere of Randi and Horney cream pie's
|
|
|
|
|
|
|
TheMadCapper
Fluffy
UberMod
DOOP Secretary
|
|
Maybe I'm just a foolish American with a "melting pot" mentality. But who cares if a language loses popularity, in favor of a more common one? That just means everyone will understand more people. And if the population wants to eat McDonald's, I think it's goofy not to let them. I nderstand it's how they identify themselves, and part of their heritage and all... but why force people to do it? Those who want to retain that heritage personally, will. But it sucks for everyone else.
|
|
|
|
|
|
Tweek
UberMod
DOOP Secretary
|
|
Red Dwarf Quote: RIMMER: "Open communication channels, Lister. Broadcast on all known frequencies and in all known languages...including Welsh." I'd rather learn Welsh than French though
|
|
|
|
|
|
benderrodriguez
Crustacean
|
|
damn those frenchies. just a bunch of cheese-eatin' surrender monkeys.
|
|
|
|
|
Teral
Helpy McHelphelp
DOOP Secretary
|
|
Well, you know how unpredictable the French are. One minute they're kissing a woman's hand, the next they're chopping of her head.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|