Futurama   Planet Express Employee Lounge
The Futurama Message Board

Design and Support by Can't get enough Futurama
Help Search Futurama chat Login Register

PEEL - The Futurama Message Board    General Disscussion    Repeat in Germland « previous next »
Author Topic: Repeat in Germland  (Read 508 times)
Pages: [1] Print
Ginster

Bending Unit
***
« on: 09-01-2001 14:55 »
« Last Edit on: 09-02-2001 00:00 »

Just came back from holiday and came across that they repeat all the episodes of the first two seasons since the 25th of August every saturday at 3pm on Pro7 in Germany.
Did anyone noticed any changes in the translation or is it the same dull stupidity as usual? Did they change anything due to the early broadcastingtimeslot?

Also saw today: Videopackage of Futurama (all episodes of season 1) available in Shops in Germany

 
Eternity with nerds, its the Pasadena-Star-Trek-Convention all over again!
Chef

Crustacean
*
« Reply #1 on: 09-04-2001 09:55 »

They fixed the most obvious errors from that stupid off-voice. In the first episode, the doomsayers are now upbeat and not beaten up. At least they did not cut out anything.
On every sunday 9.35am, they also repeat the episode from the day before.
Pages: [1] Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by SMF | SMF © 2006, Simple Machines | some icons from famfamfam
Legal Notice & Disclaimer: "Futurama" TM and copyright FOX, its related entities and the Curiosity Company. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution of these materials in any form is expressly prohibited. As a fan site, this Futurama forum, its operators, and any content on the site relating to "Futurama" are not explicitely authorized by Fox or the Curiosity Company.
Page created in 0.071 seconds with 17 queries.