Futurama   Planet Express Employee Lounge
The Futurama Message Board

Design and Support by Can't get enough Futurama
Help Search Futurama chat Login Register

PEEL - The Futurama Message Board    General Disscussion    Futurama Scripts (Transcripts) « previous next »
Author Topic: Futurama Scripts (Transcripts)  (Read 2836 times)
Pages: [1] Print
Cheerful Chump

Crustacean
*
« on: 02-24-2002 12:37 »

Hey People,
Anyone's interested in reading Futurama scripts? Well, I sure am.
I've been looking for them lately and found nothing. So I thought: How about writing them down myself!
So I started to write down dialogues from Futurama episodes. I've already done some of them. But You see, my english although good, ain't perfect (I'm from Poland) so some expressions I could not understand are missing from my transcriptions. Anyone interested in helping me please write to: Soulman@skrzynka.pl
Thanx!

Karl K.Krzeszewski
aslate

Space Pope
****
« Reply #1 on: 02-24-2002 12:46 »

I'd be willing to help with the bits that you get stuck on if you want, just tell me what episode and from where to where and i'll do it.
Cheerful Chump

Crustacean
*
« Reply #2 on: 02-24-2002 15:13 »

That's great!
I'll tell you what: I'll send you all the dialogues I've written down by now with expressions I can't spell marked out.
I'm getting down to work right away.
I'll mail you what I got tomorrow.
aslate

Space Pope
****
« Reply #3 on: 02-24-2002 15:15 »

Ok, i'll double check it just to be sure, but i'm sure you've done a great job with the ones you've done, BTW what ones are they?
Cheerful Chump

Crustacean
*
« Reply #4 on: 02-24-2002 15:25 »

By now I've done: Luck of the fryish, I roomate, Space Pilot 3000, and now working on Parasites Lost. Tonight I'll try to do rest of the first season so I can mail'em to You tomorrow.
Cheerful Chump

Crustacean
*
« Reply #5 on: 02-24-2002 15:39 »

I must say this kind of work ain't realy hard. It takes me about 2 hours to write own all the dialogues from an episode.
The harder part for me would be adding the, whatch'ya call'em, 'descriptions of situations' for the dialogues to give them a form of a script. I've been seening some artists for Futurama here in the Peelfield - perhaps we could engage one of them lazy bumps to do that for us  smile
aslate

Space Pope
****
« Reply #6 on: 02-24-2002 15:44 »

What, do you mean the 'Fry walks in room' or 'Creepy music in background' sort of ones?
Teral

Helpy McHelphelp
DOOP Secretary
*
« Reply #7 on: 02-24-2002 19:56 »

Episode capsules can be found at: The Low-Bandwidth Futurama Site

The capsules contain a fairly detailed script of each episode. Could help on your project. Last time I checked not all capsules were finished, but work was under way.
Cheerful Chump

Crustacean
*
« Reply #8 on: 02-25-2002 04:47 »

 
Quote
Originally posted by aslate:
What, do you mean the 'Fry walks in room' or 'Creepy music in background' sort of ones?

Yeah, That kinda crap  wink
Cheerful Chump

Crustacean
*
« Reply #9 on: 02-25-2002 05:13 »

I've just chcecked the Low-Bandwidth F-Site. It's great! (Damn!!! I wasted quite a few hours unnececerily)
Thanx for the tip Teral. It's not only a help in our project - it exceeds that project.
I guess you're fired Aslate. Step into my office later to pick your last paycheck.
Nah, just kidding we still work together, right pal? 
Now, I'll just go explore the site and check if maybe there's still some script left to write down.
Mitsui

Starship Captain
****
« Reply #10 on: 02-25-2002 15:09 »

Good idea though, Ive looked for them before wit no luck.
McGrady

Bending Unit
***
« Reply #11 on: 02-25-2002 16:35 »

extract the subtitles from the show, that should help with time; vhs tapes do tape the subtitles, as long as the show has them, even if you don't see them.
Cheerful Chump

Crustacean
*
« Reply #12 on: 02-26-2002 14:26 »

Has anyone got the subtitles extracted from DVD?
Pages: [1] Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by SMF | SMF © 2006, Simple Machines | some icons from famfamfam
Legal Notice & Disclaimer: "Futurama" TM and copyright FOX, its related entities and the Curiosity Company. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution of these materials in any form is expressly prohibited. As a fan site, this Futurama forum, its operators, and any content on the site relating to "Futurama" are not explicitely authorized by Fox or the Curiosity Company.
Page created in 0.096 seconds with 17 queries.